Spätestens seit Doris Dörries Spielfilm Der Fischer und seine Frau (2004) ist er der bunte Hund unter den Fischen: der japanische Koi. Einige auch werden die Hinweisschilder an der Bundesstraße vor Goosefeld schon zur Kenntnis genommen haben, die zur Koi-Zucht der Familie Todtenbier führen. Die beiden Goosefelder standen jetzt in einem Interview mit den Kieler Nachrichten Rede und Antwort über ihren Nebenerwerbsbetrieb. Es zweites Standbein bietet das Familienunternehmen auch den Bau von Teichen an.

Zwei hiesige Ortsnamen haben es in Ringelnitzens Liste der lustige Ortsnamen in Norddeutschland geschafft, und beide grenzen sie an Eckernförde: Goosefeld im Südwesten und Gammelby im Norden. Dass man in Gammelby gut gammeln kann, dass wird jeder verstehen. Aber was bitte ist “gooseln”?

Plattdeutschlands Plattmacher Nummer eins, Karl-Heinz Groth, lässt von sich hören: Nederdüütsche “Plattitüden” des Goosefelders sind auf der Download-Seite des Schleswig-Holsteinischen Zeitungsverlages kostenlos erhältlich: runterladen, brennen, Vaddi schenken. Schade, dass Weihnachten schon vorbei ist (mqs).